Cada charla, entendida por todos.
OpenCaptions convierte la voz en subtítulos y traducciones en segundos: en cada celular de la sala, en la pantalla grande y en el streaming. Sin apps ni licencias por persona, y corre en tu propio servidor.
Gratis y open source (MIT) · En tu servidor · IA en la nube o sin internet
Para cualquier tipo de evento
Donde sea que la gente se junte a escuchar.
Funciones
Todo lo que necesita un evento inclusivo.
Accesible para cada asistente, simple para el equipo el día del evento, y tuyo para siempre.
Para el público
- Subtítulos en cualquier celularEscaneá el QR de la sala y elegí el idioma. Sin app, sin registrarte.
- ¿Qué me perdí?Un resumen de los últimos cinco minutos, o de toda la sesión, en su idioma.
- Preguntale a la charlaRespuestas solo a partir de lo que se dijo, con citas y minuto exacto.
- TranscripcionesLeé, buscá, imprimí y descargá cada sesión.
- Pensado para la accesibilidadTamaño de texto, tipografías de alta legibilidad, interlineado, modo claro y oscuro, subtítulos flotantes.
Para el escenario y el streaming
- Pantalla para el oradorSubtítulos a pantalla completa y el QR de la sala, junto al escenario.
- Overlay para el streamingTransparente o con chroma para OBS y vMix, en uno o dos idiomas.
- Oradores multilingüesSi alguien cambia de idioma en medio de la frase, todos los subtítulos lo siguen.
- Cualquier fuente de audioLa consola a través de una PC, una pestaña del navegador, o una señal de OBS o vMix.
Para la organización
- Un panel para todas las salasEstado, nivel de audio, demora, público, costo y alertas de un vistazo.
- Importar la agendaPegá el export de Swapcard, Sessionize o una planilla: los títulos aparecen solos.
- Carteles con QRUn cartel para imprimir por cada sala, con un clic.
- Seguro por defectoTokens de acceso, límites de uso y sin puertos entrantes.
Cómo funciona
En vivo en tres pasos.
Conectá el audio
La consola de sonido a través de cualquier PC, una pestaña del navegador, u OBS o vMix apuntando al servidor.
La IA escucha y traduce
Un modelo de voz transcribe cada sala y traduce cada frase con contexto y con tu glosario.
Todos siguen la charla
Celulares, pantalla del escenario y streaming se actualizan juntos. Las transcripciones quedan online.
Capturas
Pantallas tranquilas para días intensos.
Precios
El software es gratis. Pagás solo la IA que uses, o nada.
Gemini (nube)
La mejor precisión y la menor demora. Unos US$ 2,2 por hora de charla por sala, y el silencio nunca se cobra.
Modo local
Reconocimiento de voz y traducción en tu propio equipo. Sin API key, sin costo por uso, y el audio no sale del edificio.
Open source, para siempre.
Licencia MIT, sin cuentas, sin rastreo y sin ataduras. Instalalo en una notebook en el lugar o en cualquier servidor en la nube, y adaptalo a tu marca.
Empezar
Miralo funcionando en dos minutos.
No hace falta API key: los subtítulos son simulados hasta que agregues una.
# Cloná y arrancá en modo demo
$ git clone https://github.com/carraroesteban/opencaptions.git
$ cd opencaptions && npm install
$ npm run mock # http://localhost:8080
# En otra terminal: reproducí una charla de ejemplo en una sala
$ npm run feed -- --stage main --input samples/talk-en.wav
# ¿Listo para un evento real? Configuralo en un minuto
$ npm run setup